Permalink Redirectとコンフリクト

お世話になります。
正常に動作していたWelcartなんですが、さきほどお客様から、注文できないというお電話をいただいて、不具合に気付きました（蒼白）(¨;)
症状は、カートから先に進めなくなります。「精算する」リンクから、お客様情報や発送・支払方法に進んでも「次へ」を押すとカートに戻され、進めない感じです。

最近触った部分をひとつづつ確かめたところ、Permalink Redirectというプラグインが原因のようです。
それを外したらあっさり復旧しました。
最近、パーマリンクの設定を変えたので、以前のURLから新URLに転送してくれるPermalink Redirectを入れたのですが…なければ絶対困るというわけでもないので、あきらめます。

以上、ご報告まで。