yawara 様
こんにちは。
ご連絡いただきました症状につきまして、この場では原因の特定が難しいのですが、
追加のご質問について下記に回答させていただきます。
新たに同じ商品ページを作成すれば問題が起きないため、問題が起きているページを下書きもしくは削除して、あらたに「問題が起きているページのURL」をつかって、新規投稿をしようと考えておりますが問題ないでしょうか?
■ post_id をURLに使っている場合
→同じURLは原則再利用できません。
■ スラッグでURLを作っている場合
→同じURL(スラッグ)の再利用が可能です。
この場合、元の商品を「完全に削除」してから新規投稿を作成してください。