言語ファイル内の「Post」について

2017 年 2 月 16 日

ホーム フォーラム その他 言語ファイル内の「Post」について

このトピックには2件の返信が含まれ、2人の参加者がいます。7 ヶ月、 3 週間前 himpotan さんが最後の更新を行いました。

3件の投稿を表示中 - 1 - 3件目 (全3件中)
  • 投稿者
    投稿
  • #82180

    himpotan
    参加者

    お世話になります。

    現在、繁體中文の言語ファイルを準備していますが、その中で「Post」という語句の訳に困っています。

    日本語言語ファイルではそのまま「ポスト」となっていて、中国語訳(簡体字)では「邮件」(郵便)となっています。

    しかしこの場合の「Post」が、WordPressでの「Post」だとすれば、WordPressの場合は日本語では「投稿」となり、繁體中文では「文章」となります。

    Welcartでの言語ファイルの「Post」は郵便のポストと投稿のポスト、どちらの意味ととるべきでしょうか?

    #82229

    yskysmr
    キーマスター

    こんにちは。

    Welcart の「Post」は「投稿」の意味になります。よろしくお願いいたします。

    #82250

    himpotan
    参加者

    yskysmr さま

    承知しました。お返事いただきありがとうございました!

3件の投稿を表示中 - 1 - 3件目 (全3件中)

このトピックに返信するにはログインが必要です。