こんにちは。
エラーメッセージの関数は、Welcart では使用していません。挙動からしますと、セッションがうまく動作していないようです。
wpX をお使いとのことですが、wpX では機能としてキャッシュ設定ができます。Welcart ではキャッシュは非推奨のため、キャッシュ設定を無効にしてお使いいただけますでしょうか。管理パネルから設定できると思います。カートの挙動がおかしいのも、このせいかもしれません。
それでも、キャッシュをご利用になりたい場合は、Welcart では対応致し兼ねますので、何卒ご了承くださいますよう、お願いいたします。