返信先: 【解決済】お客様情報の国セレクトボックスに関しまして

[sagawa]

t.watanabe様

申し訳ありません。前回の記載が不適切でしたので訂正いたします。
直接翻訳ファイルを編集するのはよろしくありませんので、gettextというフックがWordPress の方で用意されています。
翻訳ファイルから変更したいテキスト（翻訳前の英語のテキスト）をご確認いただき、こちらのフックを使うことで翻訳後の文言を変更することができます。