tsubu 様
こんにちは。
WordPress6.0 で不具合が報告されており、(参考記事)
こちらが原因でカテゴリーや投稿記事などに影響が出ているようでございます。
もしサイトが WordPress6.0 になっている場合は、WordPress5.9.3 に
ダウングレードしていただき症状のご確認をいただけますでしょうか。
なお、ご記載いただいた通り、
WordPress5.9.3 にて不具合が発生している場合は、
お手数ですが不具合の詳細をご連絡いただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。