テキストを任意の文字に変更したい

[starinfo]

お世話になっております。

Welcart Basicテーマを使わせていただいているのですが、
以下のようなテキストを任意の文字に変更するにはどうしたらいいでしょうか？

header
　・新規会員登録（ログイン前）

HOME ウィジェット・・Welcartログイン
　・新規ご入会はこちら（ログイン前）
　・会員情報（ログイン後）

ログイン画面
　・会員ログイン
　・会員登録されていないお客様
　・新規ご入会はこちら

新規入会フォーム画面
　・新規入会フォーム
　　タイトル + 本文

マイページ
　・会員情報編集へ≫
　・購入履歴
　・現在購入履歴はございません。

商品購入ページ
　・カートへ入れる

カートの中画面
　・カートの中
　・カート
　・商品名
　・在庫状態、在庫あり
　・買い物を続ける

どうぞよろしくお願い致します。

[yskysmr]

こんにちは。

ご利用の環境をご記入ください。
——————————————-
WordPress のバージョン：（例　5.2.2）
Welcart のバージョン：（例　1.9.20）
PHP のバージョン：（例　7.2）
Welcart専用の拡張プラグインとバージョン：（例　DL Seller 3.0.8、SKU Select 1.1.4）
ご利用のテーマ：（例　WelcartBasic の自作子テーマ）
症状を確認したブラウザ：
サーバー：（会社名、サービス名）
SSLの利用：（例　常時SSL）
——————————————–

「Welcart Basicテーマ」とのことですが、親テーマとして使っているでしょうか、子テーマ化されているでしょうか。

• この返信は4年、 12ヶ月前にyskysmrが編集しました。

[starinfo]

ご返信ありがとうございます。
情報が足りず失礼いたしました。

——————————————-
WordPress のバージョン：5.2.4
Welcart のバージョン：1.9.22
PHP のバージョン：7.3.2
Welcart専用の拡張プラグインとバージョン：なし
ご利用のテーマ：WelcartBasic の自作子テーマ
症状を確認したブラウザ：Chrome
サーバー：Local
SSLの利用：なし
——————————————–

Welcart Basicテーマは子テーマを作成して使用させていただいております。

どうぞよろしくお願い致します。

[yskysmr]

starinfo 様

header
　・新規会員登録（ログイン前）→ header.php

HOME ウィジェット・・Welcartログイン
　・新規ご入会はこちら（ログイン前）→ 変更不可
　・会員情報（ログイン後）→ 変更不可

ログイン画面 → wc_login_page.php
　・会員ログイン
　・会員登録されていないお客様
　・新規ご入会はこちら

新規入会フォーム画面 → wc_new_member_page.php
　・新規入会フォーム
　　タイトル + 本文

マイページ
　・会員情報編集へ≫ → wc_member_page.php
　・購入履歴 → wc_member_page.php
　・現在購入履歴はございません。 → 不可ではないがフックを使用

商品購入ページ
　・カートへ入れる → フィルターフック ‘usces_filter_incart_button_label’

カートの中画面
　・カートの中 → wc_cart_page.php
　・カート → wc_cart_page.php
　・商品名 → Welcart Shop＞カートページ設定＞商品名の表示ルール
　・在庫状態、在庫あり → 基本設定＞在庫状態の表示名
　・買い物を続ける → 不可ではないがフックを使用

このような感じですが、不可のところは gettext のフックを利用されるとよいかと思います。
gettext をカスタマイズ

[starinfo]

yskysmr様
ご回答いただきありがとうございます。
これから進めていきたいと思います。
ありがとうございました。

[投稿者]

投稿