ファイルを編集したら文字化けするようになった

PHP ファイルの保存形式が間違っている可能性があります。
UTF-8（BOM無し）で保存しているか確認してください。