商品が非公開もしくは下書き状態になっている

商品が非公開もしくは下書き状態になっているとカート遷移しません。
公開商品のみカート遷移が可能ですので、確認してみてください。