管理画面で設定を更新すると「辿ったリンクは期限が切れています。」と表示され変更できない。

管理画面で設定を更新すると「辿ったリンクは期限が切れています。」と表示され変更できない。

要因として次のことが挙げられます。

常時SSLで、http://がhttps://にリダイレクトされていない。

常時SSLで、http://がhttps://にリダイレクトされていないため発生していると考えられます。
下記の記事を参考に常時SSLのリダイレクトと、SSLの設定を見直してみてください。

常時SSL化の設定方法