登録画像が大きすぎるか、ヘッダーメニューの数が多すぎる。

ヘッダーメニューが段落ちしてしまう原因として以下のことが考えられるかと思われます。

・登録したロゴ画像サイズの幅が大きすぎる
・ヘッダーメニューの数が多すぎる

上記のことからロゴ画像を縮小して再登録を行うか、ヘッダーメニューの数を減らすかになってくるか思います。