Re: ログイン直後に表示されるページの変更
こちらの動作確認はしていただけましたでしょうか。
「パスワードをお忘れですか？」をクリックし、次のページにある「ログイン」をクリックしますとログインページが現れます。そこからログインしてみてください。
この方法で遷移がうまく行っていましたら、残るはアップグレードだけの問題となります。
Development Version へのアップグレードは、特別な事情が無い限りFTPによるアップはしないで、管理画面よりプラグインの削除と新規追加で行なってください。