Re: [解決済み] PayPal（ペイパル） 決済画面での姓と名の順序

[yskysmr]

こんにちは。

エクスプレスチェックアウトをお使いであれば、paypal.php と決済モジュールパスは不要です。

この問題につきましては、実は PayPal 側に合わせて何度か姓と名の”入れ替え”をやっています。

https://www.welcart.com/development/mantisbt/view.php?id=166

現在は、エクスプレスチェックアウトで、アカウントを持っている方用に合わせてあるため、アカウントを持っていない方用の画面で逆になってしまうとのことですが、Welcart 側では、購入者が PayPal アカウントを持っているか持っていないかまでは把握できないため、それに合わせたパラメータを渡すのは不可能、ということになってしまいます。

それでも、okata さんの仰るように、PayPal の決済確認画面に表示される姓名は、アメリカ書式のままになっています。

これらの問題を避けるために、いっそのこと、名前を送らない、という方法もあるかと思うのですが。決めかねているところです。

okata さんは、そのほうが使いやすいと思われますか？