在庫状態表示文字の変更

[kenbeans]

利用環境
Wordpress　バージョン 4.0.1
Welcart e-Commerce　バージョン 1.4.12

在庫を非表示にしようと、公式ガイドを購入しました。
非常にわかりやすくじっくり勉強させてもらおうと思っています。
ピンポイントで、在庫状態の非表示があったのですが、
私が、すべてが初心者でフックを理解しないとだめなようです。
見よう見まねでやってみたものの、罫線が消えたりしましたが、
在庫有りの文字表示が消えず、どこが間違えているようです。
ゆっくり勉強します。

今回の質問は、文字変更です。
在庫管理をしている場合、影響が大きいと思いますが、
私は、固定で在庫状態を表示させたいので、「入荷待ち」を、
文字数を変えずに「お取寄せ」とか「海外手配」に変更できればと思いました。
素人考えで、どこかで、セレクタの文字を設定しているファイルがないかと思いましたが、
見つけられませんでした。
文字の変更は可能なのでしょうか。
よろしくお願いいたします。

[yskysmr]

こんにちは。

在庫状態の文言の変更につきましては、最近もご要望をいただきました。優先的に対処したいと思います。
http://goo.gl/Ybmgzv

[投稿者]

投稿