本番環境用のClient IDとSecretを入力している

PayPalのテスト環境(Sandbox)の場合は、Sandbox用のClient IDとSecretを入力する必要があります。
本番環境用ではなくSandbox用のClient IDとSecretを入力しているかを確認して下さい。
併せてPayPal決済サービスマニュアルの「PayPal アカウントの接続 」項目をご確認下さい。